„Lela Pala Tute” to pierwszy singiel promujący debiutancki album Sióstr Matkowskich pod tym samym tytułem.
Piosenka to romans cygański opowiadający o niespełnionej miłości mężczyzny do kobiety. Singiel dostępny jest w dwóch wersjach: oryginalnej romskiej oraz polskiej, do której słowa napisała jedna z sióstr – Magdalena.
Justyna i Magdalena Matkowskie od wielu lat są ambasadorkami kultury romskiej na polskiej scenie muzycznej. Poza sceną są zaangażowane w sprawy kultury cygańskiej i polskiej. Są absolwentkami Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.
Justyna Matkowska jest doktorantką na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wrocławskiego oraz pełnomocnikiem Wojewody Dolnośląskiego d.s. Mniejszości narodowych i etnicznych, a Magdalena Matkowska uczy cudzoziemców języka polskiego.
Premiera płyty sióstr odbędzie się 29 kwietnia. Usłyszeć na niej będzie można to co artystki mogą zaproponować najlepszego i najszczerszego: tradycyjną niestylizowaną muzykę cygańską oraz muzykę bałkańską, a w niej charakterystyczne dla muzyki węgierskiej orkiestry smyczkowe, dla muzyki rosyjskiej gitarowe brzmienia eklektyczne połączone z elementami flamenco.
Muzycznie dziewczynom pomagają: Michał Półtorak, skrzypek znany ze współpracy m.in. z Markiem Grechutą, Grzegorzem Turnauem, czy Zbigniewem Preisnerem, akordeonista Jakub Mietła, kontrabasista Piotr Górka, gitarzysta Tomasz Wójcik oraz perkusista Mirosław Hady.
POSŁUCHAJ SIOSTRY MATKOWSKIE
Na potrzeby tego wydawnictwa, Marcin powołał do życia nową wytwórnię “Lazy Fox Records”. To tutaj będzie wydawać utwory zarówno swoje, jak i swoich przyjaciół oraz takie, które zgodne są z jego filozofią postrzegania muzyki. “Play it On” otrzymał pierwszy numer katalogowy.
Tracklista albumu:
