fot. materiały prasowe (c) Wszelkie prawa zastrzeżone
Muzyka filmowa Karela Svobody to doskonały przykład, jak napisać tematy przyjazne młodszemu odbiorcy, ale dalekie od banału. Są tutaj i liryczne momenty, zdominowane przez fortepian i słodką sekcję smyczkową, i żywe, skoczne tematy eksponujące m.in. syntezator Mooga.
To barwna i spójna całość, spowita w nostalgicznej mgle – niegdyś słyszana jedynie na dalekim planie, schowana za dialogami i efektami dźwiękowymi, teraz powraca w pełnym blasku.
W programie płyty znalazły się też wszystkie utwory z wydanej w 1981 roku czwórki – w tym piosenka tytułowa w wykonaniu Wodeckiego, która w oryginalnej, filmowej wersji pojawia się na srebrnym krążku po raz pierwszy.
Zremasterowany wybór nagrań, z których większość ukazuje się pierwszy raz w Polsce, uzupełniła obszerna książeczka śledząca losy filmowych adaptacji „Pszczółki Mai” i ich muzycznych ilustracji.
Album, wydany w filmowej serii GAD Records, jest limitowany do 500 sztuk.
1. Pszczółka Maja / Biene Maja (śpiewa Zbigniew Wodecki)
2. Marsz żuków / Der Marsch Der Käfer
3. Leć Maju! / Flieg Maja
4. Świeży jak poranek / Frisch Wie Der Morgen
5. Kwiecista łąka / Die Blumenwiese
6. Gwieździsta noc / Eine Klare Sternennacht
7. Życie jest piękne / Das Leben Ist Schön
8. Piękne marzenie / Träume Schön
9. Piosenka Gucia / Die Sonnenuhr (śpiewa Jan Kociniak)
10. Targ moskitów / Der Mückenbazar
11. Wspomnienia / Erinnerungen
12. Nornica / Die Wühlmaus
13. Zamglenia / Nebelschwaden
14. Wariacja na temat Mai / Die Maja Variation
15. Nie martw się / Nicht Traurig Sein
16. Poświata / Abendrot
17. Marsz mrówek / La La Marsch
18. Rzeki ze złota / Flüsse Aus Gold
19. Piosenka Konika Polnego / Das Grillenlied (śpiewa Zbigniew Wodecki)
20. Smutna przeszłość / Traurige Vergangenheit
21. Cyrk insektów / Der Insektenzirkus
22. Smutne momenty / Traurige Momente
23. Poranna rosa / Morgentau
24. Pszczółka Maja / Biene Maja (ver. II)
R E K L A M A » tabletki na powiększenie biustu