Gwiazdy

Wokalista The Flaming Lips wyjaśnia polskie tytuły na płycie

Amerykańska formacja The Flaming Lips zatytułowała nowy album “Oczy Mlody”. Na krążku pojawiają się także inne tytuły po polsku. Wiemy już, skąd ten pomysł.

“Oczy Mlody” brzmiało dla nas jak nazwa narkotyku – tłumaczy wokalista, Wayne Coyne z zespołu The Flaming Lips.

– Później zaczęło nas zastanawiać, co to znaczy, więc sprawdziliśmy i okazało się, że to oczy kogoś młodego. Normalnie byśmy nie zatytułowali płyty “Eyes of the Young”, ale podobało nam się brzmienie tych słów po polsku i dlatego zaczęliśmy po nie sięgać.

Nie tylko bowiem longplay nosi polski tytuł. W zestawie są też piosenki o swojsko brzmiących tytułach. Tu inspiracją była pewna książka – “Blisko domu” Erskine Cladwella, którą frontman znalazł w antykwariacie.

– Nie wiem czemu, ale spodobała mi się – wyjaśnia. – Nie myślałem o tym, że jest w innym języku. Miałem ją w studiu przez jakieś 5 lat. Nie zastanawiałem się, o czym jest, nie przyszło mi do głowy, żeby sprawdzić o czym jest ta powieść. Po prostu przeglądałem i podkreślałem wyrazy, frazy, które mi się podobały.

Artysta wszystko opowiedział w dwóch krótkich klipach, które można znaleźć poniżej.

Album “Oczy Mlody” ukaże się 13 stycznia 2017 roku, czyli w urodziny Wayne’a Coyne’a. Promować go będzie piosenka “The Castle”!

Tracklista:

» Wybrane dla Ciebie

“Oczy Mlody”
“How??”
“There Should Be Unicorns”
“Sunrise (Eyes Of The Young)”
“Nigdy Nie (Never No)”
“Galaxy I Sink”
“One Night While Hunting For Faeries And Witches And Wizards To Kill”
“Do Glowy”
“Listening To The Frogs With Demon Eyes”
“The Castle”
“Almost Home (Blisko Domu)”
“We A Famly”

The Flaming Lips to amerykańska rockowa kapela z Oklahomy. W swej twórczości łączą space rock, z psychodelią, eksperymentalnym rokiem. Najważniejsze płyty formacji to “The Soft Bulletin” (1999) i “Yoshimi Battles the Pink Robots” (2002).

Ostatnia jak do tej pory płyta The Flaming Lips to hołd dla The Beatles, który pod tytułem “With A Little Help From My Fwends” ukazał się w 2014 roku. W 2015 roku muzycy połączyli siły z popową gwiazdą Miley Cyrus, czego owocem darmowy, eksperymentalny zestaw “Miley Cyrus & Her Dead Petz”.

ZOBACZ WIDEO
THE FLAMING LIPS NA TEMAT OCZY MLODY

Polub nasz serwis na facebooku

R E K L A M A » Baumwolltaschen bedrucken

Autor
Redakcja MUZOTAKT.pl
Dowiedz się więcej na temat: The Flaming Lips