Shakira zaczęła zapowiadać singiel na początku tego miesiąca w mediach społecznościowych, podsycając ekscytację fanów. „Monotonía” to długo oczekiwany drugi singiel z nadchodzącego projektu Shakiry i następstwo ogromnego sukcesu jej ostatniego singla „Te Felicito” z Rauwem Alejandro. Utwór zajął 1. miejsce na YouTubie i wspiął się na szczyt list Billboardu: Hot Latin Songs, Latin Airplay i Latin Pop.
▸ Przypominamy także: Na siłowni wszyscy patrzyli tylko na nią! Jak pojawiła się rumuńska gwiazda disco polo
Shakira to kolumbijska piosenkarka i autorka tekstów. Sprzedała ponad 85 milionów płyt na całym świecie. Jest zdobywczynią wielu nagród, w tym trzech Grammy, dwunastu Latin Grammy oraz World Music Awards, American Music Awards i Billboard Music Awards. Shakira jest jedyną artystką z Ameryki Południowej, która miała #1 na liście przebojów w Stanach Zjednoczonych. Ma na swoim koncie 4 z 20 najlepiej sprzedających się hitów ostatniej dekady i należy do 10 najlepszych wykonawców YouTube z ponad 20 miliardami wyświetleń.
Ostatni album Shakiry „El Dorado” znalazł się na pierwszym miejscu w iTunes w 37 krajach. Zdobył także nagrodę dla najlepszego popowego albumu wokalnego na rozdaniu Latin Grammy Awards 2017 oraz dla najlepszego popowego albumu latynoskiego na rozdaniu nagród Grammy w 2018 roku. Płyta zdobyła do tej pory ponad 10 miliardów odtworzeń w serwisach streamingowych i znajduje się wśród najczęściej odtwarzanych kobiecych albumów wszech czasów. W listopadzie 2018 roku Shakira zakończyła niezwykle udaną trasę „El Dorado World Tour”. Występ Shakiry z J. Lo na Super Bowl LIV zdobył cztery nominacje do Emmy i stał się najpopularniejszym Halftime Show na YouTubie. Artystka pracuje obecnie nad kolejnym albumem studyjnym.
Wielokrotnie nagradzany portorykański piosenkarz i autor tekstów Ozuna jest jedną z największych światowych gwiazd współczesnej muzyki latynoskiej. Od rozpoczęcia kariery w 2015 roku, zdobył niezliczone wyróżnienia, w tym znalazł się na liście najbardziej wpływowych ludzi magazynu „Time” (2019), zdobył tytuł „Współczesnego Latynoskiego Autora Piosenki Roku” (2019, 2021) oraz nagrodę „Współczesnej Latynoskiej Piosenki Roku” za „Taki Taki” (2020). W listopadzie 2020 wygrał dwie nagrody Latin Grammy za współpracę „Yo x Ti, Tú x Mí” z ROSALÍĄ. W ubiegłym roku został uhonorowany nagrodą „Extraordinary Evolution Award” podczas Latin American Music Awards. W Republice Dominikany otrzymał niedawno nagrodę Soberano Solidario za swoją działalność charytatywną. Jest także czterokrotnym rekordzistą Guinnessa dzięki wielu muzycznym osiągnięciom.