Nowy singel Thirty Seconds to Mars – Dangerous Night

0

Po “Walk On Water”, do sieci trafił nowy singiel Thirty Seconds to Mars – Dangerous Night. Pełnego dramaturgii nagrania z wykorzystaniem auto-tune’a i nowoczesną, elektroniczną produkcją można posłuchać poniżej.

Zespół aktualnie pracuje nad piątym albumem studyjnym. Z nowym materiałem rockmani przyjadą do Polski i 18 kwietnia 2018 roku zagrają w Atlas Arenie w Łodzi.

Thirty Seconds to Mars, w składzie Jared Leto, Shannon Leto i Tomo Milicevic, mają na koncie ponad 15 milionów sprzedanych albumów oraz wyprzedane areny i stadiony na całym świecie.

W trakcie kariery otrzymali wiele nagród i wyróżnień, w tym kilkanaście MTV Awards, Billboard Music Award oraz pobili rekord świata Guinnessa, wyruszając w najdłuższą trasę koncertową w historii. Dotychczasowy dorobek bandu zamyka longplay “Love, Lust, Faith and Dreams” z maja 2013 roku.

Jared Leto, laureat Oscara za rolę w dramacie “Witaj w klubie”, ostatnio wystąpił sequelu “Łowcy androidów”, “Blade Runner 2049”.

▸ Przeczytaj również: Lady Gaga: Nowa wersja przeboju Joanne!

Tekst piosenki
Thirty Seconds To Mars – Dangerous Night
We burned and we bled
We try to forget
But the memories left
Are still haunting
The walls that we built
From bottles and pills
We swallow until
We’re not talking
I
I am a man on fire
You
A violent desire
What a dangerous night to fall in love
Don’t know why we still hide what we’ve become
Do you want to cross the line?
We’re running out of time
A dangerous night to fall in love
Started a stranger
A lover in danger
The edge of a knife
The face of an angel
The heart of a ghost
Was it a dream?
I
I am a man on fire
You
A violent desire
What a dangerous night to fall in love
Don’t know why we still hide what we’ve become
Do you want to cross the line?
We’re running out of time
A dangerous night to fall in love
I
I am a man on fire
You
A violent desire
A dangerous night to fall in love
A dangerous night to fall in love
Do you want to cross the line?
We’re running out of time
A dangerous night to fall in love
A dangerous night to fall in love
A dangerous night to fall in love

zespoły weselne

Nowy materiał Mike’a Shinody z Linkin Park

0

Mike Shinoda niespodziewanie wypuścił solowy krążek. To jego pierwsze wydawnictwo od śmierci kolegi z Linkin Park, wokalisty Chestera Benningtona.

EP-ka nosi wymowny tytuł “Post Traumatic”. Zestaw, który zawiera wyprodukowane przez Shinodę piosenki, uzupełniają trzy klipy, które również sam stworzył.

– To nie jest ani materiał Linkin Park ani Fort Minor, tylko mój – wyjaśnił artysta.

– Zawsze gdy byłem zagubiony czy miałem trudne problemy do rozwiązania, uciekałem do sztuki. Nie wiem, dokąd prowadzi ta droga, ale cieszę się, że mogę się podzielić tym z wami.

Trzy klipy – “Place To Start”, “Over Again” i “Watching As I Fall” – można znaleźć poniżej. Cała EP-ka “Post Traumatic” dostępna jest pod tym adresem.

Chester Bennington, frontman zespołu Linkin Park, 20 lipca 2017 roku popełnił samobójstwo. Miał 41 lat.

15 grudnia ukazało się koncertowe wydawnictwo Linkin Park, “One More Light Live”. Dzieło stanowi zapis ostatniej trasy Linkin Park z Chesterem Benningtonem.

[buybox-widget category=”music” name=”One More Light – Live” info=”Linkin Park”]

Linkin Park na koncie mają 50 milionów sprzedanych albumów, platynę w 34 krajach na 5 kontynentach, 62 milionów fanów na Facebooku i ponad 6,7 miliona subskrybentów na YouTube z 5 miliardami odtworzeń.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

▸ Przeczytaj również: Lady Gaga: Nowa wersja przeboju Joanne!

zespoły weselne

Jack White zakazuje używania komórek na koncertach

0

Jack White zamierza całkowicie zakazać używania komórek i tabletów. – Żadnych zdjęć czy sprzętów rejestrujących – zapowiada.

– Sądzimy, że spodoba wam się odklejenie na chwilę od gadżetów i doświadczanie muzyki, dzielenie się miłością do niej OSOBIŚCIE – argumentuje w oficjalnym komunikacie Jack White.

White uprzedza, że wszystkie telefony i urządzenia nagrywające będą zamykane w specjalnych futerałach firmyYondr. Korzystanie z komórek i innych gadżetów będzie możliwe wyłącznie w specjalnie wydzielonej, znajdujące się poza salą koncertową strefie.

23 marca ukaże się nowy album Jacka White’a, “Boarding House Reach”. Amerykanin opublikował już dwa kawałki – “Connected by Love” i “Respect Commander”. Obydwa można znaleźć na Spotifyu.

Oto tracklista “Boarding House Reach”:
1. Connected By Love
2. Why Walk A Dog?
3. Corporation
4. Abulia and Akrasia
5. Hypermisophoniac
6. Ice Station Zebra
7. Over and Over and Over
8.Everything You’ve Ever Learned
9. Respect Commander
10. Ezmerelda Steals The Show
11. Get In The Mind Shaft
12. What’s Done Is Done
13. Humoresque

Jack White to amerykański rockman o polskich korzeniach.

Rodzina jego matki pochodziła z Polski, on sam urodził się w Detroit. Sukces i uznanie zdobył, współtworząc duet The White Stripes, którego przebój “Seven Nation Army” wybrzmiewa na wszystkich stadionach sportowych. Artysta współtworzy również kapele The Raconteurs i The Dead Weather, oraz stoi na czele wytwórni Third Man. Ostatnio otrzymał nominację do Grammy za nagrany z Beyoncé numer “Don’t Hurt Yourself”. Jego ostatni solowy longplay to “Lazaretto” z czerwca 2014 roku.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Justin Timberlake ostro w nowym klipie budzi skrajne emocje!

0

Justin Timberlake zaprezentował jeszcze jedną piosenkę i teledysk promujący jego nadchodzący album, “Man of the Woods”. Wcześniej poznaliśmy “Filthy” i “Supplies”.

Teraz popowy Justin Timberlake zaprezentował kawałek “Say Something”, w którym wspiera go gwiazdor country Chris Stapleton.

Pop-rockowemu nagraniu o ciepłym akustycznym brzmieniu i z porywającymi chórkami towarzyszy wideo ukazujące muzyków grających na gitarach w pięknym, dużym budynku. Za reżyserię odpowiada Arturo Perez Jr. Z efektem można zapoznać się poniżej.

“Say Something” zapowiada album “Man of the Woods”, który ukaże się 2 lutego. Nad brzmieniem czuwali The Neptunes i Timbaland. Gościnnie usłyszymy również Alicię Keys w kawałku “Morning Light”.

Dwa dni po premierze longplaya popowy wokalista wystąpi w przerwie finału NFL na U.S. Bank Stadium w Minnesocie.

Oto tracklista Justin Timberlake – “Man of the Woods”:

1. Filthy
2. Midnight Summer Jam
3. Sauce
4. Man of the Woods
5. Higher, Higher
6. Wave
7. Supplies
8. Morning Light (featuring Alicia Keys)
9. Say Something (featuring Chris Stapleton)
10. Hers (Interlude)
11. Flannel
12. Montana
13. Breeze Off the Pond
14. Livin’ Off the Land
15. The Hard Stuff
16. Young Man

Justin Timberlake karierę zaczynał z boysbandem ‘N Sync. Solo zadebiutował w 2002 roku albumem “Justified”.

W 2006 ukazał się znakomicie przyjęty krążek “FutureSex/LoveSounds” promowany singlami “SexyBack” czy “What Goes Around… Comes Around”. W 2014 roku Amerykanin wydał płyty “The 20/20 Experience” i “The 20/20 Experience – 2 of 2”. Każdy z solowych longplayów Timberlake’a pokrył się w USA przynajmniej platyną.

Timberlake prowadzi też karierę aktorską. Ostatni fabularny film z jego udziałem to “Wonder Wheel” Woody’ego Allena z Kate Winslet i Juno Temple.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Metallica wznawia “The $ 5,98 EP – Garage Days Re-Revisited”

0

Album ukaże się 13 kwietnia 2018 jako kolejna część serii remasterów wydawanych za pośrednictwem własnej wytwórni Metallica – Blackened Recordings. Wydawnictwo będzie dostępne w kilku formatach, m.in. limitowanej serii picture disc i pomarańczowym winylu.

“The $ 5,98 EP – Garage Days Re-Revisited” to minialbum wydany w 1987 roku, zawierający wyłącznie covery muzycznych idoli grup Metallica, takich jak Diamond Head, Holocaust, Killing Joke, Budgie i The Misfits.

Pięć piosenek z EP-ki zostało później włączonych do wydanego w 1998 roku albumu “Garage, Inc.”, ale zespół uznał, że nadszedł czas, aby przywrócić ją w oryginalnej formie.

To oznacza także, że ​​po raz pierwszy ta konkretna wersja będzie dostępna dla fanów na całym świecie, ponieważ w 1987 roku utwór “The Wait” nie został dołączony do oryginalnej wersji EP-ki w Wielkiej Brytanii. Na potrzeby nowego wydania, materiał został zremasterowany przez Chrisa Bellmana w Bernie Grundman Mastering w Hollywood w Kalifornii.

Fani, którzy zamówią w przedsprzedaży EP, otrzymają możliwość natychmiastowego pobrania “The Wait” (pierwotnie wydanego przez Killing Joke w 1980 roku). Kawałek można znaleźć na YouTube (poniżej).

Oto tracklista Metallica – The $ 5,98 EP – Garage Days Re-Revisited:

1. Helpless (pierwotnie wykonany przez Diamond Head)
2. The Small Hours (pierwotnie wykonany przez Holocaust)
3. The Wait (pierwotnie wykonany przez Killing Joke)
4. Crash Course in Brain Surgery (pierwotnie wykonany przez Budgie)
5. Last Caress/Green Hell (pierwotnie wykonany przez The Misfits)

W ciągu trwającej od 1981 roku kariery Metallica sprzedała 150 milionów płyt na całym świecie.

Kapela zagra w Polsce w ramach promocji wydanego w listopadzie 2016 roku albumu “Hardwired… To Self-Destruct”. Koncert odbędzie się 28 kwietnia 2018 w Tauron Arenie Kraków. Biletów już nie ma.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Lady Gaga: Nowa wersja przeboju Joanne!

0

Lady Gaga pracuje nad alternatywną wersją swojej piosenki “Joanne”.

Wokalistka postanowiła zrobić fanom niespodziankę i zrealizowała fortepianową interpretację tytułowego nagrania z jej ostatniej płyty.

Na Instagramie wokalistka zmieściła teaser klipu, który towarzyszyć będzie zmienionej wersji “Joanne”.

Poniżej można posłuchać oryginału. Numer zainspirowała ciotka wokalistki, nieżyjąca już Joanne Stefani Germanotta.

Album “Joanne” miał premeirę w październiku 2016 roku.

[buybox-widget category=”music” name=”Joanne” info=”LADY GAGA”]

Lady Gaga ma na koncie 27 milionów sprzedanych płyt i 146 milionów singli.

Jej największe przeboje to “Bad Romance”, “Telephone”, “Alejandro”, “Just Dance” czy “Poker Face”. Ostatni album Amerykanki, “Joanne”, miał premierę w październiku 2016 roku. Ostatnio 31-latka zajęta jest na planie “A Star Is Born”, nowej wersji “Narodzin gwiazdy” w reżyserii i z udziałem Bradleya Coopera.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

https://www.instagram.com/p/BeWU5DygbSt/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_legacy

zespoły weselne

50 Cent zarobił miliony na bitcoinach

0

50 Cent, raper, aktor i producent, zrobił niezły interes na bitcoinach.

Ostatnio o bitcoinach, czyli kryptowalucie robi się coraz głośniej, tymczasem 50 Cent już jakiś czas temu zdecydował się na tę wciąż nietypową inwestycję.

Ostatni album 50 Centa “Animal Ambition” ukazał się w 2014 roku i rozszedł w niezbyt imponującym nakładzie 124 tysięcy egzemplarzy. Tyle jednak wystarczyło, by hiphopowy gwiazdor zarobił między 7 a 8,5 miliona dolarów. Wszystko dlatego, że zdecydował się przyjąć zapłatę w bitcoinach.

Łącznie artysta zebrał 700 bitcoinów, o których na pewien czas zupełnie zapomniał, tymczasem w ostatnim czasie wartość kryptowaluty wyraźnie podskoczyła. W 2014 roku miałby na koncie około 400 tysięcy dolarów, teraz może mówić nawet o ponad 8 milionach zysku. Takie pieniądze oczywiście cieszą i 50 Cent postanowił swoją radością podzielić się w mediach społecznościowych. Jeden z postów znaleźć można na Twitterze.

50 Cent ostatnio zagrał z Gerardem Butlerem w sensacji “Den of Thieves”, która miała premierę 19 stycznia. Gwiazdor pracuje również przy serialu “Power”.

50 Cent to popularny amerykański raper, aktor i biznesmen. Curtis Jackson, jak naprawdę nazywa się artysta, ma gangsterską przeszłość. W 2000 roku cudem uniknął śmierci, gdy został 9-krotnie postrzelony. Jego talent odkrył Eminem.

Debiut 50 Centa, “Get Rich or Die Tryin'” (2003), 6 razy pokrył się platyną, kolejny album – “The Massacre” (2005) – 5 razy. Największe hity Amerykanina to “In da Club”, “Candy Shop” czy “Just a Lil Bit”. Jego ostatni album “Animal Ambition” pochodzi z czerwca 2014 roku.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Kolejne “Jumanji” w planach

0

Obraz “Jumanji: Przygoda w dżungli” okazał się kasowym hitem, więc studio Sony już przymierza się do realizacji kolejnej części.

Sequel obrazu z 1995 roku zarobił na całym świecie blisko 770 milionów dolarów, czyli więcej niż ostatnia odsłona przygód Jamesa Bonda, “Skyfall”. Tym samym jest to – nie wliczając serii o Spider-Manie – najbardziej dochodowa produkcja Sony.

Nic więc dziwnego, że wytwórnia szykuje nową część. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem następcy “Jumanji: Przygoda w dżungli” doczekamy się za niespełna 2 lata. Premiera wstępnie planowana jest na Gwiazdkę 2019 roku.

Oficjalnie jednak te informacje nie zostały jeszcze potwierdzone.

W “Jumanji: Przygoda w dżungli” zamiast znanej z oryginału z lat 90. planszówki mamy klasyczną grę wideo z lat 90., a dzieciaki zamieniają się w bohaterów z gry.

Na ekranie śledzimy przygody Spencera, który zostaje wielkim odkrywcą (Dwayne Johnson), Fridge’a, który okazuje się małym geniuszem (Kevin Heart), Bethany, która zmieniła się w profesora (Jack Black) i Marthę, której przypadła rola wojowniczki (Karen Gillan). W obsadzie znaleźli się również Nick Jonas i Bobby Cannavale. Za reżyserię odpowiada Jake Kasdan.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

https://www.youtube.com/watch?v=8CzkaEX3gPc

zespoły weselne

Shaggy i Sting śpiewają “Don’t Make Me Wait”

0

Shaggy i Sting połączyli siły w nagraniu “Don’t Make Me Wait”, które właśnie doczekało się premiery. Co więcej panowie zapowiedzieli całą wspólną płytę.

Piosenka zapowiada wyjątkowy album, zatytułowany “44/876”, którego premierę zaplanowano na 20 kwietnia. Płyta – a tym samym singel “Don’t Make Me Wait” – odzwierciedlają zauroczenie artystów Jamajką – jej muzyką, mieszkańcami i kulturą. Promującego wydawnictwo utworu można posłuchać poniżej.

Stinga i Shaggy’ego połączył Martin Kierszenbaum – obecny manager pierwszego i były współpracownik drugiego.

Początkowo artyści zamierzali nagrać wyłącznie “Don’t Make Me Wait”, jednak szybko okazało się, że ich wspólna miłość do Jamajki, a także rozumienie i odczuwanie muzyki, przerodzi się w długogrający krążek. Tych dwóch niezwykle utalentowanych i uznanych w świecie artystów skomponowało materiał, który płynnie łączy karaibskie rytmy z popowym kunsztem i rockową energią.

Podczas pracy w nowojorskim studiu, artystom towarzyszyli muzycy i autorzy tekstów z Jamajki i Nowego Jorku, w tym Robbie Shakespeare, Dwayne “iLLwayno” Shippy, Shane Hoosong, Machine Gun Funk, Patexx, Tyrantula, a także niezastąpiony gitarzysta Stinga, Dominic Miller.

Producentem sesji nagraniowej jest Sting International – firma, która wcześniej pracowała z Shaggym i jest odpowiedzialna za jego największe hity takie jak “Boombastic” czy “It Wasn’t Me”. Producentem wykonawczym jest Martin Kierszenbaum.

Sting to kompozytor, piosenkarz, aktor, autor tekstów i aktywista pochodzący z angielskiego Newcastle.

Z zespołem The Police wydał pięć albumów studyjnych, zdobył sześć nagród Grammy i dwie Brit oraz został wprowadzony do Rock and Roll Hall of Fame w 2003 roku. Łącznie – jako solista i członek The Police – sprzedał 100 milionów płyt. Zagrał również w kilkunastu filmach, a ponadto jest autorem dwóch książek, w tym “Broken Music” (bestsellerowy życiorys według “The New York Times”). Ostatni solowy krążek Anglika to “57th & 9th” z listopada 2016 roku.

Shaggy to twórca przebojów “Oh Carolina”, “It Wasn’t Me” i “Boombastic”.

Jest jedynym żyjącym jamajskim artystą, który sprzedał ponad 10 milionów singli i płyt. Jego dorobek zamyka “Out of Many, One Music” z 2013 roku.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Elton John kończy z koncertami. Muzyk ostatni raz wystąpi w Polsce

0

Elton John zapowiedział pożegnalną trasę, której finał zaplanowano na 2021 rok. Muzyk nie zapomni o polskich fanach i w 2019 roku zaśpiewa na żywo w Krakowie.

Wokalista i pianista planuje w ramach “Farewell Yellow Brick Road” odwiedzić wszystkie kontynenty. 70-latek poinformował o swej decyzji podczas imprezy w Nowym Jorku.

– Priorytety w moim życiu się zmieniły – tłumaczył gwiazdor.

– Najważniejsze są teraz dla mnie dzieci i moja rodzina. Uznałem, że przyszedł czas, by podziękować fanom i pożegnać się.

Artysta jednocześnie podkreślił, że decyzja nie jest związana z jego zdrowiem. Jako dowód ogłosił 300 koncertów, które rozpoczną się we wrześniu 2018 roku w Ameryce Północnej. W Europie John gościł będzie w 2019 i 2020. 4 maja 2019 roku gwiazdor wystąpi w Tauron Arenie Kraków.

Klip zapowiadający tournée można obejrzeć poniżej.

Elton John jest jednym z najlepiej sprzedających się artystów w historii muzyki. Na koncie ma 38 złotych oraz 31 platynowych oraz multiplatynowych płyt.

Łącznie jego albumy rozeszły się w 250 milionach egzemplarzy. To do niego należy rekord najlepiej sprzedającego się singla wszech czasów, wypuszczonego w 1997 roku w nowej wersji “Candle in the Wind”, który osiągnął wynik 33 milionów egzemplarzy. Elton John jest także autorem muzyki do największych sprzedażowych hitów musicalowych zarówno scenicznych, jak i filmowych, takich jak np. “Billy Elliot”, “Król Lew” czy “Aida”. Muzyk wystąpił gościnnie w filmie “Kingsman: Złoty krąg”.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Drake zdetronizował Taylor Swift

0

Drake po raz kolejny został królem Spotifya i przy okazji zdetronizował Taylor Swift.

Kanadyjczyk ustanowił nowy rekord za sprawą utworu “God’s Plan”, który osiągnął najwięcej streamów przez dobę.

– Możemy potwierdzić, że Drake ustanowił w USA rekord największej liczby odsłuchów w ciągu jednego dnia – poinformował rzecznik platformy.

– Piosenka “God’s Plan” pokonała “Look What You Made Me Do” Taylor Swift.

Nagrania “God’s Plan” można posłuchać pod tym adresem.

“God’s Plan” to jedna z dwóch piosenek, obok “Diplomatic Immunity”, które Drake niespodziewania opublikował w ubiegłym tygodniu.

Drake to kanadyjski raper, który – po serii mikstejpów – zadebiutował oficjalnie w 2010 roku longplayem “Thank Me Later”.

Wydany w 2011 wspólny utwór z Rihanną, “Take Care”, stał się międzynarodowym przebojem i sprawił, że zatytułowany tak samo album był jednym z najważniejszych w 2011 roku. W 2013 roku ukazał się jego kolejny krążek “Nothing Was the Same”. Wydana w 2016 roku płyta “Views” spędziła 13 tygodni na szczycie notowania Billboard 200 i jako pierwsza w historii odnotowała miliard odtworzeń w serwisie Apple Music.

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne

Ed Sheeran chce jak Elton John komponować dla Disneya

0

Ed Sheeran wyznał, że marzy o tym, by współpracować z wytwórnią Disneya. Nie chodzi jednak o aktorstwo czy dubbing, lecz muzykę.

Popowy gwiazdor przyznał, że bardzo zazdrości swemu przyjacielowi Eltonowi Johnowi, gdyż ten miał okazję napisać piosenki do animacji “Król lew”.

– To jedyna rzecz, której bardzo mu zazdroszczę – powiedział wokalista. – Pomijam wszystkie inne jego osiągnięcia. Napisał utwory do “Króla lwa”, a to najfajniejsza rzecz na świecie, a “Can You Feel The Love Tonight” to mistrzostwo.

Ed Sheeran do produkcji Disneya jeszcze nie komponował, ale nagrał piosenkę “I See Fire” do filmu “Hobbit: Pustkowie Smauga”.

W marcu 2017 roku Ed Sheeran wydał swój trzeci album – “÷”. Z nowym materiałem muzyk 11 i 12 sierpnia 2018 roku wystąpi na PGE Narodowym w Warszawie. Obydwa koncerty są już wyprzedane.

Poprzednia płyta Anglika to “x” z 2014 roku. W Polsce uzyskała status diamentowy za sprzedaż ponad 100 tys. egzemplarzy. Największe hity Anglika to “The A Team”, “Sing”, “Thinking Out Loud”. Wokalista gościł też w serialu “Gra o tron”, a ostatnio można go usłyszeć na nowych krążkach Eminema i N.E.R.D. Nagrał też duet z Beyoncé.

Disney obecnie pracuje nad nową, aktorską wersją “Króla lwa”. W nowym filmie James Earl Jones ponownie pojawi się jako Mufasa, John Oliver jako Zazu, Chiwetel Ejiofor jako Skaza, Alfre Woodard jako matka Simby, Sarabi a Eric Andre i Keegan-Michael Key jako dwie hienny. Ponadto Billy Eichner i Seth Rogen zagrają Timona i Pumbę.

Hans Zimmer raz jeszcze czuwać będzie nad muzyką. Projekt szykuje reżyser Jon Favreau (“Księga dżungli”).

▸ Przeczytaj również: Selena Gomez wyprzedzi swoje czasy! Gwiazda przekroczy granice?

zespoły weselne